{% extends 'gestion/base.html' %} {% load i18n %} {% block contents %}

{% translate "Nombre de membres de la coopérative :" %} {{ nb_membres }}{% translate ", en date du" %} {{ ladate }}

{% translate "Sont comptés comme membres de la coopérative tous les élèves qui ont au moins un livre prêté." %}

{% translate "Il y a quelques sources d'erreurs :" %} {% translate "par exemple certains élèves ont un livre prêté, mais c'est juste un livre non rendu (souvent perdu), qui n'est pas encore considéré comme définitvement perdu." %}

{% translate "Histogramme des livres prêtés" %}

{{ histogramme_lpe }}

{% translate "Flux des prêts de manuels" %}

{{ graphique_prets }}

{% translate "Flux des retours de manuels" %}

{{ graphique_retours }}

{% translate "Liste des classes (nombre d'élèves, proportion de membres)" %}

{% for c in classes %}
{% endfor %}

{% translate "Manuels prêtés" %}

{% translate "Choix de critères" %}

{% translate "Statistiques des manuels" %}

{% endblock %}